注释
杲杲：形容太阳明亮的样子。《诗经·卫风·伯兮》：'其雨其雨，杲杲出日。'
负暄：晒太阳取暖。暄，温暖。
醇醪：味道醇厚的美酒。醪，浊酒。
蛰者：冬眠的动物。蛰，动物冬眠。
百骸：指人体的所有骨骼。骸，骨骼。
中适：内心舒适安逸。
虚空：佛教用语，指空无所有的境界。
译文
明亮的冬阳升起，照耀在我房屋的南角。
我闭目静坐晒着太阳，温暖的气息滋润着肌肤。
起初如同饮下醇厚的美酒，又像冬眠的动物苏醒过来。
外在的身体百骸舒畅融和，内心舒适毫无杂念。
旷达悠然忘记了自己身在何处，心灵与虚空融为一体。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了冬日晒太阳的惬意感受，展现了白居易晚年闲适淡泊的生活情趣。诗人运用生动的比喻，将晒太阳的温暖感受比作品尝美酒和冬眠苏醒，形象地表现了从外到内的舒适体验。'外融百骸畅，中适一念无'两句，既写身体感受，又写心灵境界，体现了物我两忘的禅意。全诗语言朴素自然，意境空灵超脱，反映了诗人晚年追求心灵宁静、与自然合一的生活态度，具有浓厚的禅理意味。
创作背景
此诗创作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人已远离朝廷政治斗争，过着半官半隐的生活，经常在履道里宅园中享受闲适时光。冬日负暄是古代文人雅士的一种生活情趣，白居易通过这首诗表达了对简单生活的热爱和对自然之美的感悟，体现了他'中隐'思想的生活实践。