注释
绝弦：琴弦断绝，比喻知音断绝。《吕氏春秋》载伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴
断丝：丝线断裂，可重新接续
却续：重新连接、恢复
衷肠：内心真挚的情感，肺腑之言
续得期：有重新接续的可能
译文
琴弦断绝丝线断裂，尚且还有重新接续的时候。唯有内心真挚的情感一旦断绝，应该再也没有重新接续的可能了。
赏析
这首诗以精炼的语言表达了情感断绝的永恒性。前两句用'绝弦'、'断丝'两个比喻，说明物质性的断裂尚有修复的可能，为后文铺垫。后两句笔锋一转，指出'衷肠断'这种精神情感的断裂却是永不可复的。全诗运用对比手法，通过具体物象与抽象情感的对比，深刻揭示了情感创伤的不可逆性。语言凝练，意境深远，体现了李商隐诗歌婉约深沉的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人李商隐所作。李商隐生活在晚唐时期，一生仕途坎坷，情感经历复杂，与妻子王氏感情深厚但聚少离多，又有诸多无法言说的情感纠葛。这首诗可能创作于诗人经历某种深刻的情感创伤之后，表达了对情感断绝的深切感悟。