《早梳头》唐 · 白居易

在线阅读《早梳头》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

夜沐早梳头,窗明秋镜晓。

飒然握中发,一沐知一少。

年事渐蹉跎,世缘方缴绕。

不学空门法,老病何由了。

未得无生心,白头亦为夭。

中原中唐新乐府五言古诗人生感慨含蓄

注释

夜沐:夜间洗头

秋镜:秋日明镜,喻镜面明亮如秋空

飒然:形容头发脱落的声音

一沐知一少:洗一次头就知道头发又少了一些

蹉跎:虚度光阴

世缘:世俗的因缘牵绊

缴绕:纠缠缠绕

空门法:佛家修行之法

无生心:佛教指无生无灭的清净心

:夭折,早亡。此处指未得佛法真谛,即使活到白头也是虚度

译文

夜间洗头清晨梳发,秋日明镜映照晨光。 手中头发飒然脱落,每次洗头都见稀少。 年华渐渐虚度流逝,世俗因缘纠缠难解。 若不修习佛法真谛,老病之苦如何超脱。 未能证得无生之心,即使白头也是早夭。

赏析

本诗通过日常梳洗的细节,深刻抒发了对生命流逝的感悟和寻求超脱的哲思。前四句以梳头时头发脱落的具体意象,生动表现岁月无情;后六句转入对人生的思考,表达了对世俗牵绊的厌倦和对佛门智慧的向往。白居易以平实的语言蕴含深意,将日常生活体验升华为哲学思考,体现其晚年诗风由讽喻转向禅悟的特点。诗中'一沐知一少'的细节观察尤为精妙,通过微观变化折射宏观人生。

创作背景

此诗创作于白居易晚年,当时诗人已逐渐远离政治中心,潜心佛学。白居易中年后笃信佛教,与高僧交往密切,常在诗中表达对佛理的领悟。此诗反映了他晚年对生老病死的深刻思考,以及通过佛法寻求精神解脱的心路历程,属于其'闲适诗'中的哲理类作品。