《伤杨弘贞》唐 · 白居易

在线阅读《伤杨弘贞》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

颜子昔短命,仲尼惜其贤。

杨生亦好学,不幸复徒然。

谁识天地意,独与龟鹤年。

中原中唐新乐府书生五言古诗人生感慨

注释

颜子:指颜回,孔子最得意的弟子,春秋末期鲁国人,以德行著称,不幸早逝

仲尼:孔子的字,名丘,字仲尼,春秋时期著名的思想家、教育家

杨生:指杨弘贞,白居易的朋友,生平不详,从诗中可知为好学之士而早逝

徒然:白白地,指不幸早逝,才华未能充分施展

龟鹤年:龟和鹤在古代都被视为长寿的象征,此处指长寿

译文

昔日颜回短命早逝,孔子痛惜失去这位贤良弟子。 杨弘贞同样勤奋好学,却也不幸重蹈覆辙徒然逝去。 谁能明白天地的心意,为何独让龟鹤享有长寿之年?

赏析

这首诗是白居易为悼念友人杨弘贞而作的挽诗。诗人通过历史典故与现实悲剧的对比,表达了对英才早逝的深切惋惜和对天道不公的深沉诘问。前两句以孔子痛失爱徒颜回的典故起兴,第三四句转入对杨弘贞的悼念,形成古今映照。末两句以反诘作结,将个人的悲痛升华为对生命意义的哲学思考。全诗语言简练而情感深沉,用典贴切,在短短的六句中将悼亡之情与天道之问完美结合,展现了白居易诗歌沉郁顿挫的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代诗人白居易为悼念友人杨弘贞而作。杨弘贞生平不详,从诗中可知是一位勤奋好学的士人,不幸英年早逝。白居易生活在安史之乱后的中唐时期,社会动荡,人才凋零,诗人通过对友人早逝的哀悼,也隐含了对时代悲剧的感慨。此诗体现了唐代文人之间深厚的情谊和对生命价值的深刻思考。