注释
驿路：古代官道，设有驿站的道路
篮舆：竹轿，肩舆的一种
桃花骑：指骏马，古代名马多以花色形容
杏叶鞍：马鞍的美称，因鞍饰形如杏叶而得名
丧乘：失去坐骑
脱骖：解下驾车的马，指赠马相助
并州：今山西太原一带，唐代以产良马著称
旌旄：旌旗，指官员仪仗
译文
驿路崎岖泥泞积雪寒冷，想要登上竹轿不禁长声叹息。
再也看不到骏马驰骋的英姿，只留下空沾尘土的杏叶马鞍。
失去坐骑独自归去实在不易，解马相赠难道有什么困难。
并州之地好马应该数不胜数，不怕打着旌旗仪仗前去寻看。
赏析
本诗以马死改乘肩舆的旅途遭遇为切入点，通过对比手法展现旅途艰辛。前两联描写驿路艰难和失去坐骑的怅惘，'泥雪寒'与'一长叹'形成情景交融的意境。后两联转入对友人的期许，用'脱骖相赠'的典故委婉表达求助之意，尾联以并州多马的自信作结，既显文人雅趣又不失风度。全诗语言质朴自然，情感真挚含蓄，体现了白居易平易晓畅的诗风。
创作背景
此诗作于白居易任谏官期间，出使途中坐骑死亡，改乘轿子返回长安。太原李相公即李绛，时任河东节度使驻守太原。唐代官员出使常遇交通困难，诗人借此旅途遭遇向友人表达处境，并委婉请求帮助。反映了唐代官员巡行制度和交通状况，以及文人间的诗歌酬赠传统。