注释
名宦：显赫的官职
老慵求：年老慵懒不再追求
退身：退隐
草野：民间，乡野
兰若：梵语阿兰若的简称，指寺院
薜衣：用薜荔制成的衣服，指隐士服饰
簪组：官员的冠簪和绶带，代指官服
藜杖：用藜茎制作的手杖
行止：行动和停留
南坞、东庵：寺院的建筑名称
译文
年老慵懒不再追求显赫官职，退隐安身于乡野草莽。
因病慵懒不愿回归家园，暂时寄居在这清净寺院。
用隐士的薜衣换下官服绶带，以藜木手杖代替车马代步。
行动停留都自由自在，深感身心潇洒超脱。
清晨在南边的山坞游赏，夜晚在东边的庵堂歇息。
人世间千千万万的琐事，再也没有一件值得我关心。
赏析
这首诗展现了白居易晚年退隐后的闲适生活和超脱心境。诗人通过对比官场生活的束缚与隐居生活的自由，表达了对世俗名利的淡泊和对自然生活的向往。艺术上运用白描手法，语言平实自然却意境深远。'薜衣换簪组，藜杖代车马'的对比巧妙，'行止辄自由，甚觉身潇洒'直抒胸臆，最后'人间千万事，无有关心者'更是将超然物外的心境推向极致，体现了白居易后期诗歌淡泊平和、自然天成的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易晚年退隐洛阳时期。白居易晚年因党争激烈，主动要求外放，后辞官隐居洛阳，与僧人往来密切，经常寄居寺院。这一时期他创作了大量反映闲适生活和佛道思想的作品，本诗即是其晚年生活状态和思想境界的真实写照，体现了他'中隐'思想和对世俗生活的超脱态度。