注释
犬鸢：犬指狗，鸢指老鹰
中门：内院的门，指庭院
罗弋：罗网和箭矢，指捕捉鸟类的工具
羁锁：马笼头和锁链，指束缚
遂性：顺应天性，自由发展
心适然：内心舒适自在
逍遥篇：指《庄子·逍遥游》，表达自由无待的境界
著于适：执着于舒适的状态
忘言：道家境界，得意忘言，超脱言语束缚
译文
傍晚时分天气晴好，我在庭院门前散步。
门前有什么景致呢？偶然看到狗和老鹰。
饱食的老鹰凌空飞翔，温暖的狗儿向着太阳安眠。
狗儿舒展肚子安稳贴地，鹰儿凝翅高飞几欲摩天。
天上没有罗网的忧虑，地上没有锁链的牵绊。
看见它们顺应天性自在生活，我的内心也感到舒适安然。
内心舒适又能做些什么？吟诵一首逍遥游的诗篇。
但这仍是执着于舒适，还没能达到忘言的境界。
赏析
这首诗体现了白居易晚年的闲适诗风，通过观察犬鸢的自然状态，表达了作者对自由生活的向往。诗中运用对比手法：鸢飞犬眠，一动一静；凌风摩天与贴地而卧，一高一低，构成和谐的自然图景。'上无罗弋忧，下无羁锁牵'深刻揭示了万物渴望自由的天性。最后由物及人，从外在观察到内心感悟，再上升到哲学思考，体现了白居易将日常生活诗化、哲理化的艺术特色。结句'此仍著于适，尚未能忘言'更显思想深度，表明诗人对逍遥境界的追求永无止境。
创作背景
此诗作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人辞去官职，过着闲适的退隐生活。这一时期他创作了大量闲适诗，通过观察日常生活中的细微事物，抒发对自然和人生的感悟。本诗典型反映了白居易后期诗歌的特点：语言平易近人，意境清新自然，在寻常景物中蕴含深刻哲理，体现了诗人淡泊名利、追求心灵自由的人生态度。