注释
罢府：辞去官职
篮：竹轿
组绶：系官印的丝带，指官位
缨：冠带，指官帽
屈曲：弯曲迂回
阁：同“搁”，放置
译文
乘着竹轿回到简陋的巷子，从朱门大宅挂印归来。
腰间解下官印绶带，帽缨上拂去官场尘埃。
弯曲的池塘沼池，都是亲手开凿修建。
青翠优美的竹树，也是亲眼看着栽种成长。
用石片垫起琴匣，松枝上悬挂酒杯。
这里就是我终老的地方，昨日终于归来。
赏析
这首诗表现了白居易辞官归隐后的闲适心境和对田园生活的热爱。通过'乘篮入'、'挂印回'的对比，展现从官场到民间的转变。'抛组绶'、'拂尘埃'的动作描写，象征彻底告别官场生活。中间四句通过描写自己亲手经营的池沼竹树，体现归隐生活的自在惬意。最后以石片垫琴、松枝挂酒的生活细节，展现返璞归真的生活情趣。全诗语言朴实自然，情感真挚动人，体现了白居易后期诗歌淡泊平实的艺术风格。
创作背景
此诗作于白居易晚年辞去苏州刺史职务，归隐洛阳履道里旧居时期。白居易在经历多年宦海浮沉后，逐渐看淡仕途，向往闲适的隐逸生活。他在洛阳购置宅院，修建园林，过起了诗酒琴书的闲适生活。这首诗正是他辞官归隐初期的作品，表达了对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。