注释
奉和：作诗与别人相唱和
裴令公：指裴度，唐代名相，封晋国公
午桥庄：裴度在洛阳的别墅
绿野堂：裴度别墅中的主要建筑
凤皇：即凤凰，指池形如凤凰
丞相阁：指裴度的宰相府第
巢许：巢父和许由，尧舜时期的隐士
萧曹：萧何和曹参，汉代著名宰相
谢家妓：指东晋谢安家的歌妓
荀令香：东汉荀彧曾任尚书令，身有异香
译文
旧路上栽种桃李，新开凿的水池形如凤凰。
只增添了丞相的楼阁，未改变午桥庄的原貌。
远离尘世喧嚣，闲适中时光悠长。
青山作为外在屏障，绿野充当前堂。
引水顺应地势，栽松不刻意成行。
欣赏四季风景，春日观看农桑。
鲜花嫉妒谢家歌妓的美貌，兰花偷得荀令的香气。
游丝飘荡在酒席之上，瀑布水花溅到琴床旁边。
巢父许由终身安稳隐居，萧何曹参到老忙碌不休。
千年来得此便利，进退自如处于中央。
赏析
这首诗是白居易酬和裴度新建成午桥庄绿野堂的作品。全诗以工整的对仗和优美的笔触，描绘了午桥庄的自然美景和闲适生活。诗人运用对比手法，将隐士的闲适与宰相的忙碌相对照，赞美裴度既能处理朝政又能享受田园之乐的双重智慧。诗中'青山为外屏，绿野是前堂'等句，生动展现了园林与自然和谐相融的意境。尾联'进退处中央'既是对裴度政治智慧的赞美，也体现了白居易中庸处世的人生哲学。
创作背景
此诗作于唐文宗大和年间（827-835），当时裴度在洛阳午桥庄修建绿野堂，作为退休后的居所。裴度是唐代中期著名政治家，历仕四朝，功勋卓著。白居易此时也在洛阳任太子宾客分司东都的闲职，与裴度交往密切。这首诗反映了唐代士大夫'中隐'思想，即在朝为官时心向山林，退休后仍保持对国事的关心，体现了儒家'达则兼济天下，穷则独善其身'的理想人格。