注释
细故：琐碎小事
随缘：顺应机缘，不强求
衰形：衰老的身体
具体微：各方面都显得微小衰弱
斗闲：比较清闲程度
较瘦：比较瘦弱程度
宽裁袜：宽松裁剪的袜子
厚絮衣：厚实的棉衣
衔草展：含着草舒展
啄笼飞：在笼中啄食飞翔
天和：自然的和谐
物性：事物的本性
译文
琐碎小事都随缘而尽，衰老的身体处处显露出微小。
比起清闲的僧人我还算热闹，比较瘦弱的仙鹤我仍显肥胖。
年老让我穿着宽松的袜子，天寒教我穿上厚实的棉衣。
马儿任它衔草舒展，鸡儿随它啄食笼中飞。
只要保持自然的和谐，不让万物本性相违。
除此之外请君莫要再问，什么是是对什么是非。
赏析
这首诗体现了白居易晚年淡泊超脱的人生态度。诗人以自嘲的口吻描写衰老之态，却流露出顺应自然、与世无争的豁达心境。艺术上运用对比手法（僧尚闹、鹤犹肥）和日常生活细节（宽袜、厚衣），语言朴实自然却富含哲理。最后四句点明主旨，表达了对自然规律的尊重和对世俗是非的超越，展现了诗人晚年的智慧与从容。
创作背景
此诗作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人年事已高，经历仕途起伏后选择远离朝政，过着半隐退的生活。这一时期他的诗歌多表现闲适淡泊的情怀和顺应自然的人生哲学，语言风格更加平易自然，内容多描写日常生活和人生感悟。