注释
旌钺：旌旗和钺斧，古代将帅的仪仗
櫜鞬（gāo jiān）：装弓箭的袋子，指军旅装备
夔龙：传说中舜的两位贤臣，喻指贤才
鹓鹭：两种水鸟，喻指朝官班行
辽天：辽阔的天空
赭汗：赤色的汗，指汗血宝马
青娥：美丽的少女
洛中：洛阳一带
陋巷：简陋的巷子，指贫居之处
译文
旌旗钺斧伴随着弓箭袋，宾客同僚礼节周全。
贤臣来到重要之地，朝官如鹓鹭飞下辽阔天空。
汗血宝马奔驰出汗，美丽少女舞姿如醉仙。
汇成江上的诗作，传播到洛阳城中。
陋巷之中岂能无酒，贫池之间也有小船。
春装到了秋天还未寄到，莫要说我有闲钱。
赏析
本诗以戏谑笔调描写军旅行程，前四句用典雅的意象描绘庄严的军旅场面，'夔龙'、'鹓鹭'等典故展现朝廷官员的威仪。中间四句转折生动，'赭汗骑骄马，青娥舞醉仙'形成强烈对比，既有军旅的豪迈，又有宴饮的欢愉。最后四句突然转入自嘲，'陋巷'、'贫池'与前面的繁华形成反差，体现了白居易平易近人的诗风和对贫富差距的微妙讽刺。全诗对仗工整，用典恰当，在庄重中见幽默，在繁华中见淡泊。
创作背景
此诗作于唐代，是白居易和元稹（字微之）答窦七行军之作。窦七可能是一位窦姓排行第七的官员，时任行军司马之类军职。元稹先有赠诗，白居易以此诗相和。反映了唐代文人之间以诗唱和的交际方式，以及军中文人的生活情景。创作时间应在白居易中年时期，体现了他关注民生、平易近人的一贯诗风。