注释
官俸将生计：以官俸维持生计。将，用、拿
陆贾：汉代辩士，曾出使南越，获赐千金，归后分与诸子
陶潜：即陶渊明，东晋著名隐士，嗜酒
床煖僧敷坐：暖床请僧人坐卧。煖，同'暖'
楼晴妓卷帘：晴日妓女卷起帘幕
日遭斋破用：日常斋戒被打破用度。指破戒花费
春赖闰加添：春天因闰月而得以延长
老向欢弥切：年老却更加追求欢乐
狂于饮不廉：狂饮不知节制。廉，廉洁、节制
涉无厌：涉及贪得无厌
译文
靠着官俸维持生计，虽然清贫岂敢抱怨。
钱财虽多却比不上陆贾，饮酒之乐胜过陶潜。
暖床请僧人坐卧，晴日妓女卷起帘幕。
日常斋戒常被打破用度，春天因闰月得以延长。
年老却更加追求欢乐，狂饮不知节制廉俭。
十年闲适尚未满足，又恐陷入贪得无厌。
赏析
此诗为白居易晚年闲适生活的真实写照，展现其豁达洒脱的人生态度。诗中运用陆贾、陶潜等历史人物典故，对比自身生活状态。'床煖僧敷坐，楼晴妓卷帘'一联，生动描绘了诗人与僧妓交往的日常生活场景，体现其不拘礼法的性格。尾联'十年闲未足，亦恐涉无厌'，既表达对闲适生活的满足，又带有自我警醒之意，展现了诗人深刻的自省意识。全诗语言平实自然，对仗工整，情感真挚，是中唐闲适诗的代表作。
创作背景
此诗作于白居易晚年任太子少傅分司东都时期（约公元829-830年）。此时诗人年近花甲，政治上已无太大追求，在洛阳过着半官半隐的闲适生活。诗中反映的正是这一时期的生活状态和心境，既有对闲适生活的享受，也有对人生哲理的思考。