注释
楚州：今江苏淮安，唐代属淮南道
郭使君：指楚州刺史郭某，使君为对州郡长官的尊称
雉堞：城墙上排列如齿状的矮墙，泛指城墙
黄金印绶：指刺史的金印和绶带，象征官职
白雪歌诗：喻指高雅的诗文创作
骑竹马：用儿童骑竹马迎郭伋典故，颂扬官员德政
仙舟：用李膺与郭太同舟共济典故，喻指雅集
林宗：东汉名士郭太，字林宗
细侯：东汉郭伋字细侯，以仁德著称
译文
淮水东南的第一大州，青山环抱着城墙明月映城楼。
黄金官印悬挂在腰间，如白雪般高雅的诗篇从笔端倾泻。
含笑看着儿童骑着竹马来迎接，酒醉时携宾客登舟雅集畅游。
美好的政绩和德行集于一身，何止堪比东汉的郭林宗与郭细侯。
赏析
这首诗是白居易赠予楚州刺史郭某的赞誉之作。首联以宏阔的视野勾勒楚州的地理形胜，'淮水东南第一州'起笔不凡，突显其重要地位。颔联通过'黄金印绶'与'白雪歌诗'的对比，既写其官职威严，又赞其文采风流。颈联巧妙化用两个郭姓历史典故，以'儿童骑竹马'暗喻郭使君深得民心，'醉携宾客'展现其儒雅风范。尾联直接以东汉名士郭林宗和贤臣郭细侯作比，高度赞扬郭使君的政绩与德行。全诗用典精当，对仗工整，既有对友人的真挚情谊，又体现了白居易作为诗坛领袖的艺术功力。
创作背景
此诗作于白居易晚年担任太子少傅分司东都期间（约公元829-834年）。当时白居易生活相对闲适，与各地官员多有诗文往来。楚州（今淮安）地处运河要冲，是唐代重要的交通枢纽和经济重镇。诗中提到的郭使君应为时任楚州刺史，白居易通过这首诗既表达对友人的赞誉，也展现了对地方良吏的欣赏。诗中运用大量郭姓历史典故，既切合受赠者姓氏，又体现了白居易深厚的史学修养和文学造诣。