注释
宣州崔相公：指崔群，曾任宣歙观察使，是白居易的好友
雀罗：门前可张网捕雀，形容宾客稀少。《史记·汲郑列传》有“门外可设雀罗”之语
蜗舍：比喻居室狭小如蜗牛壳
莎台：长满莎草的平台或庭院
南园北曲：指新居周围的园林景致
译文
门前流水清澈，巷子里没有尘埃，正好让我这个闲官自称主人。
虽然冷清得像张网捕雀的门庭客人稀少，但比蜗牛壳般的居所宽敞足以容身。
修通竹径准备迎接明月，清扫莎草平台期盼春天来临。
料想您还在为济世安民忙碌不得归来，我只能在这南园北曲间空自与风景为邻。
赏析
这首诗体现了白居易晚年闲适淡泊的生活态度和精湛的艺术造诣。前两联通过对比手法，以“雀罗”喻门庭冷落，以“蜗舍”反衬新居宽敞，在自嘲中透露出知足常乐的心境。后两联借景抒情，“疏通竹径”、“扫掠莎台”的细节描写，展现诗人对自然美的细腻感受和期待。尾联转入对友人的思念，在闲适中有淡淡的惆怅，体现了白居易诗歌语言平易近人、意境深远的特点。
创作背景
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期。当时诗人因朝政混乱而主动请辞，担任太子少傅分司东都的闲职。崔群是白居易的挚友，时任宣歙观察使，仍在仕途奔波。诗人购置新居后，写此诗寄给远方友人，既表达闲居生活的自适，又流露出对友人的思念和对其仕途辛劳的感慨。