注释
梦得：刘禹锡，字梦得，白居易好友
清酒：美酒，好酒
争向：怎向，如何面对
曲糵：酒曲，代指酒
凌烟阁：唐代表彰功臣的殿阁
伏火炉：炼丹炉，指炼丹求长生
醉先生：自称醉乡之人
译文
若是没有两三瓮清醇美酒，该如何面对这千万茎白须？
饮酒消愁确实很有效力，时光催人衰老真是残酷无情。
凌烟阁上建功立业与我无缘，炼丹炉中长生仙药也未能炼成。
还打算与你同往何处去呢？不如一起来做醉乡中的先生吧。
赏析
这首诗体现了白居易晚年的豁达心境和酒中求乐的人生态度。前两联以酒与白须对比，突出岁月无情而酒可销愁的感慨；颈联用'凌烟阁'与'伏火炉'两个意象，表明自己既无功业之心也无长生之念；尾联以'醉先生'自嘲，与友人相约醉乡，展现了一种超脱世俗、笑对人生的达观态度。语言朴实自然，对仗工整，情感真挚，充分体现了白居易晚年诗酒自适的生活哲学。
创作背景
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期，是写给好友刘禹锡的。此时白居易已看透仕途沉浮，不再追求功名利禄，转而寄情诗酒。刘禹锡同样历经宦海沉浮，二人志趣相投，经常诗酒唱和。这首诗反映了唐代士人在政治失意后常见的避世心态，通过饮酒来排遣时光、消解愁绪。