注释
皮枯：树皮干枯
缘：因为
条短：枝条短小
应：由于，因为
攀折频：频繁被人折取枝条
半衰：半枯半荣的状态
当此路：站立在路边
雪花：指柳絮，柳树种子上的白色绒毛
零碎：稀少零落
烟叶：如烟般的嫩叶
随分：照样，依旧
芳意：开花的意思，指生机活力
逢春：遇到春天
译文
树皮干枯是因为经受风霜太久，枝条短小是由于被人频繁折取。
只见它半枯半荣地站立在路边，却不知最初栽种它的是何人。
柳絮一年比一年稀少零落，如烟般的嫩叶依旧稀疏地长出。
不要说老树生机已少，遇到春天总胜过于永远遇不到春天。
赏析
这首诗以路旁老柳树为吟咏对象，通过细腻的观察和深沉的思考，展现了白居易晚期诗歌沉郁顿挫的风格。前两联写老柳树的外在形态和生存状态，'皮枯'、'条短'、'半衰'等词语生动描绘出老树历经沧桑的模样。后两联转入哲理思考，虽然老柳树花叶稀疏，但逢春依然能发出新芽，暗示生命即使处于衰朽阶段，仍保有存在的价值和意义。全诗运用托物言志的手法，通过老柳树的形象，表达了作者对人生晚境的深刻感悟，体现了'老树逢春犹发生'的乐观精神。
创作背景
此诗创作于白居易晚年时期。白居易（772-846）字乐天，号香山居士，是中唐著名诗人。晚年仕途不顺，先后被贬为江州司马、杭州刺史等职，最后以太子少傅分司东都，闲居洛阳。这首诗可能作于其在外任职或返回洛阳途中，见到路旁老柳树有感而发。诗人借老柳树自况，表达了自己虽历尽沧桑、年华老去，但仍保持生命活力和乐观精神的人生态度。