注释
腾腾兀兀：悠然自得、无拘无束的样子
膻腻筵：指油腻的宴席，象征世俗应酬
歌钟会处：歌舞喧闹的场合
三尸：道教概念，指人体内作祟的三尸神
混俗：混迹于世俗之中
馀杭白太守：作者自指，白居易曾任杭州刺史
译文
悠然自得地生活在人世间，无论贵贱贤愚都与之往来。在油腻的宴席上只愿饮酒，在歌舞喧闹时独自思念山林。凝神静修不让三尸神停留，混迹俗世也无妨两鬓斑白。除了杭州的白太守我之外，还有谁能懂得欣赏您的闲适之趣呢？
赏析
这首诗体现了白居易晚年的生活态度和哲学思考。通过对比世俗宴饮与山林之思，表现了诗人超脱物外、混俗和光的人生智慧。诗中'存神不许三尸住'运用道教典故，表达修身养性的理念；'混俗无妨两鬓斑'则展现了大隐隐于市的生活态度。语言平易自然，却蕴含深刻的人生哲理，体现了白居易诗歌'言浅意深'的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易晚年任杭州刺史期间（822-824年），是写给一位石姓隐士的赠诗。此时白居易经历仕途起伏后，思想趋于淡泊，融合了儒释道三家思想，形成了一种'中隐'的人生哲学——既不出世也不完全入世，而是在世俗生活中保持超脱的心态。