注释
酬：以诗文相赠答
梦得：刘禹锡，字梦得，白居易好友
见寄：寄赠给我
吾衰：我已年老体衰
情趣：兴致趣味
经过：往来拜访
其奈：怎奈，无奈
庭芜：庭院中的杂草
凄白露：在白露中显得凄凉
澹金波：池水映着月光泛起淡淡的金色波纹
初长夜：秋夜开始变长
砧杵：捣衣石和棒槌，指捣衣声
译文
我已年老体衰少有情趣，你因病也懒于往来拜访。
无奈在这西楼之上，该如何面对这新秋的明月啊。
庭院杂草在白露中显得凄凉，池水映月泛起淡淡的金色波纹。
更何况这是秋夜初长的夜晚，东城传来阵阵捣衣声。
赏析
这首诗是白居易酬答好友刘禹锡的作品，体现了晚唐诗人之间深厚的情谊。全诗以淡雅的笔触描绘早秋夜景，通过'庭芜白露'、'池色金波'等意象营造出凄清寂寥的意境。'东城砧杵多'一句以声衬静，更添秋夜萧瑟之感。诗人将自身衰老、友人生病的现实与秋夜月色相融合，表达了对时光流逝的感慨和对友人的深切关怀，语言质朴而情感真挚。
创作背景
此诗作于白居易晚年居住洛阳时期，当时他与刘禹锡等文人交往密切，经常以诗唱和。刘禹锡先作《早秋夜对月见寄》一诗赠予白居易，白居易以此诗回赠。两人都历经宦海沉浮，晚年多病，诗中反映了唐代文人晚年生活的真实状态和深厚友谊。