注释
钟乳：钟乳石，古代作为名贵药材，价值昂贵
金钗十二行：形容家中歌妓众多，生活奢华
妒他：嫉妒对方（指思黯）
心似火：形容对方心态年轻，热情似火
鬓如霜：指自己鬓发已白，年老体衰
慰老：安慰年老之身
资歌笑：依靠歌舞欢笑
销愁：消除忧愁
仰酒浆：依赖饮酒
狂不得：不能放纵狂放
狂得且须狂：能够狂放时就应该狂放
译文
你拥有价值三千两的钟乳石，家中歌妓成群排列成行。
我嫉妒你心态年轻热情似火，你却嘲笑我鬓发如霜年老体衰。
安慰年老之身依靠歌舞欢笑，消除心中忧愁仰仗美酒琼浆。
眼看不能放纵狂放的时候，能够狂放时就应该尽情狂放。
赏析
这首诗是白居易晚年酬答友人思黯的戏谑之作，充分展现了白居易晚年豁达洒脱的人生态度。诗中运用对比手法，通过'心似火'与'鬓如霜'的鲜明对比，既表达了对自己年老的无奈，又流露出对友人年轻心态的羡慕。后四句转而抒发自己的人生态度——在有限的生命中及时行乐，体现了白居易'狂得且须狂'的豁达哲学。语言通俗流畅，情感真挚自然，既有自嘲的幽默，又有深刻的人生哲理，展现了白居易诗歌平易近人、富含哲理的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易晚年，是其与友人思黯（牛僧孺，字思黯）的唱和之作。牛僧孺是唐代著名政治家，与白居易交好。当时白居易已致仕闲居洛阳，过着诗酒自娱的生活。诗中反映了白居易晚年豁达的人生态度和与友人之间的深厚情谊，通过戏谑的方式表达了对年华老去的感慨和及时行乐的生活哲学。