注释
巫峡：长江三峡之一，位于今重庆巫山县境内
巴城：指巴东郡城，唐代属山南东道
心火：佛教用语，指心中的烦恼和欲望
眼尘：佛教用语，指眼中所见的世俗纷扰
关身：与自身相关，关心在意
译文
巫峡中央的郡城，巴东四面春意盎然。
青草生长在水边之地，白发人欣赏着盛开的花朵。
忧愁与喜悦都是心中的妄念，繁荣与枯萎不过是眼中的尘世幻象。
除了一杯解忧的美酒，还有什么更值得我牵挂在意呢？
赏析
这首诗体现了白居易晚年的禅理思考和人生态度。前两联写景，描绘巴东春色，以'草青'与'头白'形成鲜明对比，暗示自然永恒而人生易老。后两联说理，运用佛教术语'心火'、'眼尘'，表达对世俗荣辱的超脱。尾联'除非一杯酒，何物更关身'，既显豁达，又含无奈，展现了诗人历经宦海沉浮后淡泊名利、寄情酒樽的旷达心境。全诗语言简练，意境深远，融写景、抒情、说理于一炉。
创作背景
此诗作于白居易任忠州刺史期间（819-820年）。当时诗人48-49岁，经历贬谪江州司马后，对仕途已有深刻认识。忠州地处偏远，自然环境优美但文化落后，白居易在此任职期间常常寄情山水，参禅悟道，创作了大量充满禅理和人生感悟的诗作。《感春》正是这一时期代表作之一，反映了诗人中年以后淡泊超脱的人生态度。