注释
梦得：刘禹锡，字梦得，白居易好友
懒慢：疏懒散漫，指闲适的生活态度
园林客：隐居园林之人
萧条：寂寥冷落
酒巡：轮流斟酒
永夜：长夜
残年：晚年
时背：与时势相违背
遗老：前朝旧臣
散仙：道教指未授职务的仙人，比喻闲散自在的人
有以：有原因
东海变桑田：《神仙传》载麻姑语：“接侍以来，已见东海三为桑田”
译文
我们都是疏懒散漫的园林隐客，共同面对这寂寥的雨雪天气。小酌对饮消磨这漫漫长夜，开怀大笑送走残余的岁月。长久以来与时势相违已成前朝遗老，常被人称作自在的散仙。被称为散仙确实有其原因，因为我们曾亲眼见证东海三次变为桑田。
赏析
这首诗展现了白居易晚年与刘禹锡深厚的友谊和豁达的人生态度。诗中运用对比手法，将外部的'萧条雨雪天'与内部的'大开口笑'形成鲜明对照，体现超脱世俗的洒脱。'东海变桑田'的典故运用巧妙，既表达了历经世事沧桑的感慨，又暗含看透世事的智慧。语言平易自然却意境深远，充分体现了白居易诗歌'老妪能解'的特点和晚达淡泊的艺术风格。
创作背景
此诗作于唐武宗会昌元年（841年），白居易时年70岁，闲居洛阳。当时牛李党争激烈，朝政动荡，白居易与好友刘禹锡等都选择远离政治中心，在洛阳过着半隐退的生活。两人经常诗酒唱和，此诗即为雪夜与刘禹锡对饮时所作，表达了晚年看透世事、超然物外的人生态度。