注释
晚亭：傍晚时分的亭子，指诗人居所或休憩之处
逐凉：追寻凉爽，避暑纳凉
砌：台阶，石阶
引睡：引发睡意，助眠
老更：年老且更为，指年纪渐长
官拙：为官笨拙，不善官场事务
慵：慵懒，懒散
事疏：对事务疏远，不理政务
松窗：松树旁的窗户
藤杖：藤制手杖，老年人常用
译文
送别客人出门之后，将坐榻移到台阶最初的地方。
趁着凉爽在竹林中漫步行走，躺着看书引发睡意。
年纪渐长更显得为官笨拙，慵懒多了对事务也就疏远了。
在松窗旁倚着藤杖休憩，别人都说我这居所像僧人的住处。
赏析
这首诗展现了白居易晚年闲适淡泊的生活态度和心境。诗人通过送客后移床逐凉、绕竹散步、卧看闲书等细节，描绘出一幅悠然自得的夏日消暑图。后四句直抒胸臆，表达了对官场事务的疏离感和对闲适生活的向往。'人道似僧居'一句更是点睛之笔，既写出了居所环境的清幽，更暗喻了诗人心境如僧侣般超脱尘世。全诗语言平淡自然，意境清幽淡远，体现了白居易后期诗歌'通俗晓畅、意境深远'的艺术特色。
创作背景
此诗创作于白居易晚年，当时诗人已对官场生活感到厌倦，追求闲适自在的生活方式。白居易在中年后逐渐转向佛道思想，特别在贬官江州司马后，更加向往隐逸生活。这首诗反映了他晚年淡泊名利、追求心灵宁静的人生态度，是其'中隐'思想的典型体现。