注释
北阙：古代宫殿北面的门楼，是大臣等候朝见或上书奏事的地方，代指朝廷
南宫：尚书省的别称，唐代尚书省位于宫城南宫
丞郎：指尚书省的左右丞和六部侍郎，为重要官职
散秩：闲散而无一定职守的官职
簪裾：古代显贵者的服饰，簪指发簪，裾指衣襟，代指官服
泉石：指山水自然景色，隐逸生活
两无尘：指内心和眼中都没有世俗的纷扰
译文
早晨从北阙朝会归来正值清晨，晚间从南宫下班送别暮春时光。
进入官场担任丞郎并非闲散官职，但归来后以诗酒为伴才是闲适之人。
仍然思念山水泉石却只能在梦中实现，还在感叹官服在身未能脱离仕途。
终究不如归隐山林之下，让心头和眼底都远离世俗尘埃。
赏析
这首诗是白居易晚年作品，体现了他'中隐'思想的典型代表。前两联通过'朝回北阙'与'晚出南宫'的时空对照，'丞郎'与'闲人'的身份对比，展现仕与隐的矛盾。颈联'犹思泉石多成梦，尚叹簪裾未离身'巧妙运用对仗，表达对隐逸生活的向往与官场束缚的无奈。尾联'心头眼底两无尘'以通透的境界收束全诗，既是对山水隐居生活的向往，更是心灵超脱的精神追求。全诗语言平易自然，对仗工整，情感真挚，体现了白居易后期诗歌淡泊平和、理趣盎然的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易晚年任刑部侍郎期间（约公元829-830年）。此时诗人历经宦海沉浮，已形成独特的中隐观念——既不在朝为官受累，也不完全归隐山林，而是选择担任闲散官职。这首诗生动反映了白居易晚年'吏隐'思想，在保持官职的同时追求心灵的超脱自在，是其'中隐'理论的诗意表达。