《寄远》唐 · 白居易

在线阅读《寄远》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白居易

欲忘忘未得,欲去去无由。

两腋不生翅,二毛空满头。

坐看新落叶,行上最高楼。

暝色无边际,茫茫尽眼愁。

中原中唐新乐府五言律诗人生感慨写景

注释

欲忘忘未得:想要忘记却无法忘记

欲去去无由:想要离去却没有理由或途径

两腋不生翅:腋下没有生出翅膀,比喻无法自由飞翔

二毛:指黑白相间的头发,形容年老

暝色:暮色,黄昏时分的景色

茫茫:广阔无边的样子

译文

想要忘记却无法忘记,想要离去却无处可去。 腋下没有生出翅膀,头发已花白空自满头。 坐着看新落的树叶,行走登上最高的楼阁。 暮色无边无际,眼前尽是茫茫的愁绪。

赏析

这首诗通过简练的语言和生动的意象,表达了诗人深沉的离愁别绪和人生感慨。前两句以'欲忘忘未得,欲去去无由'的矛盾心理,刻画了内心的纠结与无奈。'两腋不生翅'运用夸张手法,形象地表达了无法自由行动的束缚感;'二毛空满头'则透露出岁月流逝的悲凉。后四句通过'新落叶'、'最高楼'、'暝色无边'等意象,营造出苍茫寂寥的意境,最后以'茫茫尽眼愁'收束全诗,将无形的愁绪化为有形的视觉体验,极具艺术感染力。

创作背景

此诗为唐代诗人白居易所作,具体创作时间不详,但从'二毛空满头'句可推断应作于中年以后。白居易一生仕途起伏,多次被贬外放,诗中可能表达了对远方亲友的思念,或是对人生际遇的感慨。白居易的诗风以平易通俗著称,但此诗却显得深沉含蓄,展现了其诗歌风格的多样性。