注释
露坠：露水下坠，指秋露沉重
萎花槿：凋萎的木槿花。木槿花朝开暮落，象征时光易逝
败叶荷：残败的荷叶。荷花夏季盛开，秋季凋零
老心：年老的心境
秋眼：秋日眺望的眼睛，亦指老人昏花的眼睛
芳岁：美好的年华、青春岁月
衰翁：衰老的老翁，作者自指
试遣：尝试让，试着吩咐
笙歌：吹笙唱歌，指歌舞宴乐
译文
露水坠落在凋萎的木槿花上，秋风吹拂着残败的荷叶。
年老的心中欢乐越来越少，秋日眼里感伤越来越多。
美好岁月如今已成这般模样，衰老的我又能如何呢？
还不如沉醉在酒乡之中，试着吩咐乐工奏起笙歌。
赏析
这首诗是白居易晚年诗风的典型代表，通过秋日萧瑟景象的描绘，抒发了对年华老去的深沉感慨。前两联以'萎花槿'、'败叶荷'的秋景起兴，自然过渡到'老心'、'秋眼'的人生感叹，景情交融，对仗工整。后两联直抒胸臆，'芳岁今如此，衰翁可奈何'道尽无奈，而末句'试遣唤笙歌'则以看似洒脱的举动掩饰内心悲凉，体现了白居易'醉吟先生'的典型人生态度——在感伤中寻求解脱，在无奈中保持达观。全诗语言质朴而意境深远，展现了晚年白居易沉郁而又豁达的双重心境。
创作背景
此诗作于白居易晚年隐居洛阳时期（约公元830年左右）。此时诗人年过花甲，经历了好友元稹、崔群等相继离世的打击，又目睹朝政腐败，自身健康也逐渐衰退。诗人晚年信奉佛教和道家思想，常以诗酒自娱，但面对秋景和衰老，仍不免产生人生易老的感伤。这首诗正是在这样的心境下创作，反映了白居易晚年诗歌中常见的叹老伤秋主题，以及试图通过酒乐排遣愁绪的人生态度。