注释
火销：火焰熄灭，炭火燃尽
灰复死：炭灰冷却，失去余温
疏弃：冷落闲置，指火炉多日未用
经旬：经过十天，泛指多日
其如：无奈，怎奈
天气春：春季天气变化无常，乍暖还寒
重相亲：重新亲近火炉取暖
红炉：烧得通红的火炉
逢故人：如同遇到老朋友般亲切
译文
炉火熄灭灰烬冷，已被冷落十多天。
并非人情太淡薄，无奈春天气候变。
寒风突然又刮起，双手冰冷再取暖。
重新靠近红火炉，心中如遇老朋友。
赏析
这首诗以日常生活中重燃炉火的小事为切入点，通过细腻的心理描写展现人情冷暖。前四句以'火销灰死'隐喻人际关系的疏远，但巧妙用'天气春'为这种疏远开脱，体现诗人的宽厚胸怀。后四句通过'风寒再起'与'手冷相亲'的对比，生动刻画了人对温暖的渴望。末句'心如逢故人'的比喻新颖贴切，将物质需求升华为情感体验，体现了白居易诗歌平中见奇、浅中寓深的艺术特色。全诗语言质朴自然，却蕴含深刻的人生哲理。
创作背景
此诗创作于白居易晚年闲居洛阳时期。当时诗人过着半隐退的生活，常以日常琐事入诗，体现其'文章合为时而著，歌诗合为事而作'的文学主张。春季天气多变，诗人通过重燃炉火这一生活细节，抒发对人情世故的感悟，反映其晚年淡泊宁静的心境。