注释
大红旆：红色大旗，古代将帅的旗帜
碧幢旌：青色旗帜，仪仗所用
将军：指高仆射被任命为徐州节度使
书生难得：文人出身的将领更为难得
离筵：送别的宴席
候骑：前来迎接的骑兵队伍
雪队：形容刀枪明亮如雪的队伍
白头尹：作者自指，时任河南尹
译文
红色大旗引领着青色旌旗，新拜的将军指点军队前行。
勇猛战将容易求得不足为贵，文人将领难以得到才显珍贵。
送别宴席上歌舞在花丛中散去，迎接的骑兵持刀枪列队如雪。
应当笑我蹉跎岁月的白头府尹，只能在风尘中管理洛阳城。
赏析
这首诗体现了白居易对文人将领的推崇和对自身境遇的感慨。前两联通过红旗碧幢的仪仗描写，突出新任将军的威仪，同时提出'书生难得始堪荣'的独特见解，反映了唐代重视文武双全的人才观。后两联通过离筵歌舞与刀枪雪队的对比，既展现了送别场景的热烈，又暗示了军旅生活的严酷。末联以自嘲的口吻，表达了对友人建功立业的羡慕和自己困守洛阳的无奈，情感真挚而含蓄。
创作背景
此诗作于唐穆宗长庆二年（822年），白居易时任河南尹。高仆射即高瑀，原任刑部尚书、判户部事，被任命为检校尚书右仆射、充武宁军节度使，镇守徐州。白居易在洛阳为其送行而作此诗，反映了中唐时期藩镇割据背景下文人出任节度使的历史现象。