注释
六纛：古代军队中的大旗，象征主帅权威
双旌：唐代节度使仪仗中的双旗
并汾：并州和汾州，指太原地区，唐代太原为河东节度使治所
青衫书记：指文人幕僚，青衫为低级官员服饰
红旆将军：指高级武将，红旆为红色旌旗
觥：古代酒器
紫微：紫微垣，星官名，喻指朝廷中枢
译文
仪仗旌旗招展，万军铁甲生辉，并州汾水旧路充满荣光。
昔日的文人书记何时离去，今日的红旗将军荣耀归来。
诗篇随着马蹄疾驰而就，狩猎酣畅鹰翅与酒杯齐飞。
莫将此地作为长久之计，望你再次为百姓入朝辅政。
赏析
这首诗是白居易送别令狐楚赴任太原的佳作。前两联通过'六纛双旌'与'青衫红旆'的对比，展现令狐楚从文官到节度使的身份转变。颈联'诗作马蹄随笔走，猎酣鹰翅伴觥飞'生动描绘边塞文武兼修的生活，对仗工整，意象飞动。尾联表达对友人早日回朝辅政的期望，体现作者心系苍生的情怀。全诗气势雄健，用语精当，展现了中唐送别诗的特有风貌。
创作背景
此诗作于唐敬宗宝历元年（825年），时令狐楚由太子宾客出任河东节度使。白居易时任秘书监，在长安为友人送行。令狐楚是唐代著名政治家、文学家，与白居易交谊深厚。太原作为唐代北方重镇，河东节度使地位显要，此诗反映了中唐时期文人出镇边关的历史背景。