注释
洛下：指洛阳，唐代东都
几榻：矮桌和坐榻，泛指家具
轩车：有帷幔的车子，指宾客的车驾
交亲：亲朋好友
流岁：流逝的岁月
浮荣：虚浮的荣华
林泉：山林泉石，指隐居之地
不住：不停留，指不隐居
译文
在池边摆设几案坐榻，宾客们的车驾冒着风雪前来相送。亲朋好友频频举杯劝酒，僮仆们懂得演奏笙歌助兴。流逝的岁月即将步入晚年，人世间虚浮的荣华还能得到多少？山林泉石仿佛在询问我：不归隐居住究竟是何打算？
赏析
这首诗展现了白居易晚年的生活态度和人生思考。前两联以白描手法记录送别场景，'临池坐'、'冒雪过'显露出闲适与真挚的情谊。后两联转入深沉的人生感悟，'流岁行将晚'道出时光流逝的无奈，'浮荣得几多'体现诗人对功名的淡泊。尾联采用拟人手法，让林泉发问，巧妙表达归隐与出仕的内心矛盾。全诗语言平易自然，情感真挚深沉，在简朴的送别场景中蕴含深刻的人生哲理，体现了白居易后期诗歌'通俗中见深刻'的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人以太子宾客身份分司东都，过着半官半隐的生活。洛中诸客指他在洛阳结交的文人士大夫，此次送别可能是友人离洛或诗人自己将有远行。诗中反映了白居易晚年淡泊名利、向往隐逸的思想，与其'中隐'理念一脉相承，是其后期闲适诗的代表作之一。