注释
黄醅酒：一种未经过滤的米酒，呈黄色，唐代常见酒类
白侍郎：白居易自称，时任太子少傅分司东都，为闲散官职
卯时：早晨五点到七点，古人认为此时饮酒最宜
酉日：指饮酒的日子，酉在十二地支中与酒相关
枕曲：枕着酒曲，形容嗜酒如命
贫如富：醉酒后忘却贫穷，感觉如同富人
有若亡：拥有金银却如同没有，表达超脱物欲的境界
元九：元稹，排行第九，白居易挚友
瓮头：酒瓮口，指新酿好的酒
译文
人世间最美妙的是这黄醅酒，
天下最闲适的人是我白侍郎。
喜欢在清晨卯时谋划欢饮之乐，
也曾在饮酒之日尽情放纵疏狂。
醉来时枕着酒曲贫穷却似富贵，
死后堆满黄金也如同没有一样。
计算元九的行程还远未到达，
瓮中新酿的这杯酒与谁共尝？
赏析
这首诗展现了白居易晚年闲适自得的生活态度和深挚的友情。前两联以黄醅酒为引，勾勒出诗人作为'天下闲人'的超脱形象，'卯时谋洽乐'、'酉日放粗狂'的对照描写，生动表现其诗酒人生的洒脱。颈联'醉来枕曲贫如富，身后堆金有若亡'运用对比手法，深刻阐发了诗人淡泊名利、追求精神富足的人生哲学。尾联笔锋一转，由酒及人，表达对远方好友元稹的深切思念，'瓮头一盏共谁尝'以问句作结，余韵悠长，将个人饮酒之乐升华至对知音友谊的渴望，情感真挚动人。
创作背景
此诗作于白居易晚年闲居洛阳时期（约公元830年左右），时任太子少傅分司东都，这是一个闲散官职。此时白居易过着诗酒自娱的退隐生活，常与刘禹锡等友人唱和，但最知心的好友元稹已于数年前外放为官，两人相隔遥远。黄醅酒是唐代流行的一种米酒，白居易在多首诗中提及此酒，可见其对这种酒的偏爱。此诗既是对新酿美酒的品味，更是借酒抒怀，表达对远方挚友的深切思念。