注释
奉和：作诗与别人相唱和
晋公：指裴度，唐代名相，封晋国公
侍中：官名，门下省长官
留守：皇帝不在时留守京师的官员
洛师：指洛阳
鸾凤：传说中的神鸟，喻贤人
寥廓：广阔的天空
貂蝉：古代王公显官冠上饰物，指代高官
萧洒：洒脱不拘束
埃尘：尘世，俗世
尧舜：传说中上古贤君
夔龙：舜时二贤臣名
商山老皓：指商山四皓，秦汉之际四位隐士
留侯：张良，汉初功臣，封留侯
译文
贤能之士如鸾凤在广阔天空翱翔，高官显贵洒脱地超脱尘世纷扰。
辅佐成就了尧舜般的太平盛世，收获了如夔龙般强健的治国能臣。
将功名利禄抛却归还给历史记载，把欢乐喜悦分赠给亲朋好友共享。
商山四皓虽然已经隐退离去，终究还是留侯张良门下的贤士。
赏析
这首诗是白居易酬和裴度的作品，充分展现了白居易酬赠诗的艺术特色。全诗运用大量典故，以鸾凤、貂蝉喻贤臣，以尧舜喻明君，以夔龙比良臣，以商山四皓和留侯张良的典故来表达对裴度的敬仰。诗歌对仗工整，意象高雅，通过历史典故的巧妙运用，既赞美了裴度的功绩和品德，又表达了诗人对理想政治境界的向往。尾联'商山老皓虽休去，终是留侯门下人'更是巧妙地将裴度比作张良，凸显其运筹帷幄的宰相之才。
创作背景
此诗作于唐文宗大和年间（827-835），当时裴度被任命为东都留守，赴洛阳任职。裴度是唐代中期著名政治家，历仕四朝，数度为相，在平定藩镇割据中功勋卓著。白居易与裴度交往甚密，多有诗作唱和。此诗是白居易为酬和裴度《蒙除留守行及洛师感悦发中斐然成咏》而作，表达了对裴度功绩的赞美和对其出任留守的祝贺。