注释
夜泛：夜间泛舟
阳坞、明月湾：太湖中的两个地名，位于今江苏苏州太湖中
即事：以当前事物为题材作诗
崔湖州：指崔玄亮，时任湖州刺史
淹留：停留，逗留
坞头：船坞的尽头
掩映：彼此遮掩而互相衬托
泓澄：水深而清澈
潭水：指太湖水
龙头画舸：船头雕有龙形的大船
鹊脚红旗：饰有鹊形旗杆的红旗
蘸：浸入
茶山：指顾渚山，以产茶闻名，崔玄亮时任湖州刺史负责贡茶事宜
译文
太湖的山水处处值得留恋驻足，最喜爱的是东湾北坞那一带。
掩映在橘林中点点灯火如繁星闪烁，澄澈的湖水如一大盆油般平滑光亮。
龙首画船仿佛衔着明月前行，鹊尾红旗的旗角轻蘸碧绿水流。
特作此诗寄给茶山督茶的崔太守，虽然我们各自泛舟游览，却同享这太湖美景。
赏析
这首诗是白居易晚年任苏州刺史时所作，描绘夜游太湖的优美景色。前两联写景，首联总写湖山之美，颔联以工整对仗描绘橘林灯火与澄澈湖面，'千点火'与'一盆油'的比喻新颖贴切，色彩对比鲜明。颈联转入游船场景，'衔明月'、'蘸碧流'生动传神，充满动感与诗意。尾联点明寄赠之意，表达虽分隔两地却同赏美景的知己之情。全诗语言清新自然，意境优美，体现了白居易后期诗歌闲适洒脱的风格。
创作背景
此诗作于唐敬宗宝历元年（825年），白居易时任苏州刺史。崔湖州指崔玄亮，时任湖州刺史，两人是好友。太湖中的明月湾、阳坞都是风景优美之地，白居易夜间泛舟游览，见美景而思友人，遂作此诗相寄。唐代苏州、湖州相邻，同辖太湖，二州刺史常有诗文往来。