注释
老大：年长者自称，指诗人自己
开关：开门迎客
调气：调节气息，养生之法
衰中健：在衰老中保持健康
薄俸：微薄的俸禄
忘名：忘却名利
木雁间：出自《庄子·山木》，比喻处世要处于材与不材之间
译文
年老的我多情好客常与友人往来，招待僧侣迎接宾客夜深仍开着门扉。
学会调息养生后在衰老中保持健朗，不必费心劳神在喧闹中自得清闲。
养病期间未能辞去微薄的官职俸禄，真要忘却名利又何须隐居深山老林。
与你另有一番相知相契的特别情分，一同置身于材与不材之间的处世境界。
赏析
这首诗体现了白居易晚年淡泊超脱的人生态度。诗中运用对比手法，'衰中健'与'闹处闲'形成巧妙对照，展现诗人在衰老与疾病中寻求身心平衡的智慧。'木雁间'用典精当，化用《庄子》典故，表达了一种介于入世与出世之间的中庸处世哲学。语言平实自然却蕴含深意，体现了白居易诗歌通俗中见哲理的艺术特色。尾联'同置身于木雁间'既是对友人的共勉，也是诗人晚年人生哲学的集中体现。
创作背景
此诗作于白居易晚年（约公元830年左右），当时诗人任太子少傅分司东都的闲职，处于半退休状态。皇甫朗之是白居易的诗友，两人交往甚密。此时白居易经历仕途起伏后，心态趋于平和，追求一种既不离尘世又能保持精神超脱的生活状态。诗中反映了诗人晚年调和仕隐、养生悟道的生活理念。