注释
和：唱和，和诗
谈校书：指谈弘谟，时任校书郎
遥夜：长夜
楚客：客居他乡之人，此处指谈校书
清砧：捣衣石的声音，指秋夜捣衣声
繁漏：漏壶滴水声频，指夜深
秋霜似鬓：形容鬓发如秋霜般斑白
春草如袍：唐代八、九品官员穿青袍，如春草色
擅名：享有盛名
烟霄得路：喻指仕途通达，直上青云
汉庭：借指唐朝朝廷
扬雄：汉代著名辞赋家，此处作者自比
译文
漫漫长夜凉风习习，客居他乡的人心中悲凄，月光高照时传来清晰的捣衣声和频繁的更漏滴。
鬓发如秋霜般斑白，年华空自老去，官袍仍似春草般青绿，职位依旧卑微。
诗词文章享有盛名已经很久，但通往云霄的仕途为何如此迟迟？
朝廷中的公卿将相都是知己好友，若不推荐我这样的才子，还想推荐谁人呢？
赏析
这首诗是白居易和友人谈校书的感怀之作，充分展现了白居易早期诗歌的艺术特色。诗中运用对比手法，'秋霜似鬓'与'春草如袍'形成鲜明对照，突出年华老去而官职卑微的无奈。尾联借用扬雄典故，既表达怀才不遇的感慨，又暗含对友人推荐的期待。全诗对仗工整，情感真挚，将秋夜的寂寥与仕途的失意巧妙融合，体现了白居易诗歌语言流畅、意境深远的特点。
创作背景
此诗作于唐德宗贞元年间（785-805年），当时白居易任秘书省校书郎，官职卑微。谈校书即谈弘谟，与白居易同朝为官，二人常有诗文唱和。唐代校书郎为九品小官，负责典籍校勘，虽清贵但升迁缓慢。此诗反映了白居易早期在长安任职时对仕途的期待和焦虑，也展现了唐代文人之间以诗唱和、相互勉励的风气。