注释
张十八秘书：指张籍，时任秘书郎，排行十八
裴相公：指宰相裴度
齿齐：指马齿整齐，表示马匹年轻健壮
臕足：膘肥体壮，四肢有力
叱拨驹：名马品种，源自西域
颔花：马额头的花纹装饰
假锦：仿制的锦缎，指马饰华丽
蹄汗蹋真珠：马蹄踏地如珍珠洒落，形容马匹名贵
青衫：低级官员的服饰，指张籍当时官职不高
红粟：精饲料，指上等粮草
云衢：云中的道路，喻指仕途通达
译文
马齿整齐膘肥体壮毛色光润，秘阁张郎得到的这匹西域名马。
洗净额花翻转如锦缎般华丽，奔跑时蹄汗洒落似珍珠闪烁。
身着青衫初见时可否感到惊讶，精饲料难以赊欠能否让它饱食。
丞相寄来此马必定深有寓意，派遣你骑上它直上青云之路。
赏析
这首诗展现了白居易深厚的艺术造诣。前两联用工笔细描的手法，从牙齿、体态、毛色、装饰等多个角度刻画名马的非凡气质，'假锦'、'真珠'的对比巧妙，虚实相生。后两联转入深意，通过'青衫'与'红粟'的对比，既暗示张籍的处境，又暗含关怀。尾联点明主旨，'上云衢'既指马行迅疾，更喻仕途通达，体现了宰相裴度对人才的赏识与提携之意。全诗咏物抒怀，含蓄隽永，对仗工整，用典自然。
创作背景
此诗作于唐宪宗元和年间（806-820），当时张籍任秘书郎，生活清贫。宰相裴度赏识其才华，特意赠送名马以示鼓励。白居易作为张籍的好友，目睹此事后写下这首和诗，既为朋友高兴，也表达了对宰相惜才之举的赞赏。这首诗反映了唐代文人之间的交往和仕宦生活的真实状况。