注释
步月：月下漫步
怜：喜爱，欣赏
清景：清幽的景色
眠松：在松树下休憩
绿阴：绿色的树荫
诗思：作诗的思绪和灵感
道情：对佛道之理的体悟
夜学禅：夜间学习禅理
秋牵兴：秋日引发诗兴
悠然：闲适自在的样子
两事：指诗与禅
译文
月下漫步喜爱这清幽景色，松树下休憩偏爱那片绿荫。
年轻时苦苦追寻作诗灵感，晚年时深深体悟佛道禅理。
夜间学习禅经常静坐冥想，秋日里偶尔吟咏抒发诗兴。
超然于诗禅这两件事之外，再没有什么能让我牵挂于心。
赏析
这首诗展现了白居易晚年闲适淡泊的心境和禅意生活。前两联通过'步月'、'眠松'等意象营造出清幽静谧的意境，对比'早年'与'晚岁'的不同追求。后两联具体描写夜学禅、秋吟诗的生活状态，尾联'悠然两事外'更是达到物我两忘的境界。全诗语言简淡自然，对仗工整，情感真挚，体现了白居易后期诗歌'通俗晓畅、意境深远'的艺术特色，以及将禅意融入日常生活的哲学思考。
创作背景
此诗作于白居易晚年隐居洛阳时期。经历仕途起伏后，白居易逐渐转向佛道思想，追求精神上的超脱。在洛阳担任太子宾客分司东都的闲职期间，他经常与僧人交往，参禅悟道，创作了大量充满禅意的闲适诗。这首诗正是其晚年生活状态和思想境界的真实写照，反映了他从早年'兼济天下'到晚年'独善其身'的思想转变。