注释
冬神：指冬季的司时之神，此处拟人化描写
梅华：即梅花，华通“花”
冷萼：寒冷中绽放的花萼
水仙洛水仙：前指花卉水仙，后指洛水女神宓妃
凌波：语出曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，形容女子步履轻盈
金错：错刀，古代钱币名，此处指用金钱购买
几案石一拳：指案头供赏的奇石，大小如拳
烟罗：如烟似雾的罗网，喻尘世纷扰
丘壑：山林幽深处，指隐逸之志
琼英：美玉般的花朵，指水仙花
冰雪心：高洁坚贞的心志
冻雀：寒冬中的麻雀
译文
冬神不甘寂寞，让梅花在寒冷中舒展花萼。
水仙花如同洛水仙子，步履轻盈姿态美妙。
想要采摘却无途径，只能用金钱购买得来。
案头摆放着一拳奇石，美人般的花朵在此寄托。
同样来自尘世纷扰，心中却怀有山林之志。
这般美玉般的花朵岂是近处玩物，它的来历值得深思。
相对而坐仿佛彼此忘却，主人倒也不觉得讨厌。
谁能窥见这冰雪般的高洁心志？唯有檐前那只冻雀。
赏析
本诗以冬日花卉为主题，通过梅花、水仙的意象营造出清冷高洁的意境。诗人巧妙地将水仙花比作洛水神女，赋予花卉以仙姿绰约的人格魅力。‘言采道无由，市之以金错’一句，既表现了对自然之美的向往，又暗含对世俗交易的无奈。后段‘同是来烟罗，所怀在丘壑’深化主题，通过花卉与奇石的对话，抒发超脱尘世、向往山林的高洁志趣。结尾‘谁窥冰雪心，檐前有冻雀’以冻雀反衬，更加突出冰雪操守的孤高难知。全诗语言清丽，意境幽远，托物言志，展现了传统文人雅士的审美情趣和精神追求。
创作背景
此诗为《冬日杂兴》组诗中的第三首，创作具体年代不详，从风格和内容看应出自明清时期文人手笔。冬季赏玩花卉、奇石是古代文人雅士的重要消遣方式，梅花和水仙更是冬季常见的案头清供。诗人通过描写冬日室内的雅趣，反映了传统文人的生活美学和精神世界，体现了中国古典文化中‘物我合一’的哲学思想。