注释
西省：指中书省，唐代中央官署之一
忠州：今重庆忠县，白居易曾任忠州刺史
东坡：忠州城东的山坡，非苏轼之东坡
阙下：宫阙之下，指京城长安
丹青树：宫中彩绘的树木，亦指真树
锦绣林：形容忠州花木繁盛如锦绣
西掖：中书省的别称
南宾楼：忠州楼名，即诗题中的东楼
林檎：即沙果，一种水果
译文
每当看见宫阙下的彩绘花树，总难忘怀天边忠州那锦绣般的树林。
在中书省墙内今日赏花的目光，却连着去年在南宾楼上赏花的心情。
花儿蕴含的春意本无分别，景物触发的人情却有浅有深。
最忆那东坡上红艳烂漫的花海，野桃山杏和水林檎争奇斗艳。
赏析
这首诗体现了白居易深厚的抒情功力，通过京城与忠州两地的花树对比，抒发了深切的怀旧之情。前两联用'阙下'与'天边'、'今日眼'与'去年心'的空间时间对照，形成强烈的张力。颈联'花含春意无分别，物感人情有浅深'富含哲理，说明景物虽同，因人情感深浅而意境各异。尾联具体描绘记忆中的东坡花海，'红烂熳'三字色彩鲜明，野桃、山杏、水林檎的并置产生丰富的视觉联想，将忆旧之情推向高潮。全诗语言清新自然而对仗工整，情感真挚深沉，展现了白居易诗歌'言浅意深'的艺术特色。
创作背景
此诗作于元和十五年（820年），白居易时任中书舍人。此前他于元和十四年至十五年春任忠州刺史，在忠州城东坡种植花木，并建楼观赏。返回长安任职中书省后，面对京城花树，不禁想起忠州时光，遂作此诗寄怀。这一时期是白居易从贬谪地方重回中央的过渡期，诗中既有对地方生活的怀念，也隐含了仕途起伏的感慨。