注释
臼口：地名，在今湖北省境内长江沿岸，因地形如臼而得名
阻风：被大风阻挡无法行船
洪涛：巨大的波涛
江津：长江渡口
邅回：徘徊不前，处境困难
迍：困难，困顿
失途客：迷路的人，此处指仕途失意之人
蚊蚋：蚊子和蠓虫，泛指小飞虫
经旬：经过十天，一旬为十天
译文
汹涌的白色浪涛堵塞了长江渡口，处处徘徊不前事事困顿艰难。
人世间本已是迷失路途的旅客，江边又成了被大风阻挡的行人。
鱼虾遇到雨水腥味充满鼻腔，蚊虫伴着雾气痒遍全身。
人生岁月还能剩下多少日子，就这样在臼口闲坐了整整十天。
赏析
这首诗是白居易晚年作品，以臼口阻风的经历为切入点，抒发了人生困顿的深沉感慨。前两联通过'洪涛白浪'的壮阔景象和'处处邅回'的艰难处境，营造出压抑困顿的氛围。颈联'鱼虾腥盈鼻，蚊蚋痒满身'以细腻的感官描写，真实再现了阻风途中的艰苦境遇。尾联'老大光阴能几日'突然转折，从具体的行程受阻上升到对人生短暂的深刻思考，体现了白居易诗歌由具体到抽象、由个别到一般的典型手法。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在看似平常的旅行受阻中寄寓了深刻的人生哲理。
创作背景
此诗作于白居易晚年，具体创作时间约为唐文宗大和年间（827-835年）。当时白居易因牛李党争自请外放，先后担任杭州刺史、苏州刺史等职，后以太子宾客分司东都闲居洛阳。这首诗可能是在长江航行途中遇风受阻时所作，反映了诗人晚年对仕途坎坷、人生易老的深刻感悟。白居易此时已经历了政治上的起伏，诗歌创作更加注重表现个人生活体验和人生哲理。