注释
老去愧妻儿:年老后对妻子儿女感到愧疚
煖寒从饮酒:煖同'暖',通过饮酒来抵御寒冷
冲冷少吟诗:冒着寒冷很少吟诗
战胜心还壮:战胜指克服困难,内心仍然强壮
斋勤体校羸:斋戒勤勉但身体较为瘦弱。校,通'较',比较;羸,瘦弱
损益合相随:损益,增减得失;合,应当;相随,相伴相生
译文
年老之后对妻儿感到愧疚,冬日里有人劝慰的话语。
通过饮酒来温暖抵御寒冷,冒着冷风很少吟咏诗篇。
战胜困难内心仍然强壮,斋戒勤勉身体却较瘦弱。
自古以来世间的规律,得失增减总是相伴相随。
赏析
这首诗体现了白居易晚年对生活的深刻感悟。诗人以朴实无华的语言,表达了年老时对家人的愧疚之情和冬日的生活状态。'战胜心还壮,斋勤体校羸'形成鲜明对比,展现了精神与肉体的矛盾。尾联'由来世间法,损益合相随'富含哲理,揭示了世间万物得失相随的辩证规律。全诗语言简练,情感真挚,既有个人生活的细腻描写,又蕴含深刻的人生哲理,体现了白居易诗歌平易近人而又富含哲理的艺术特色。
创作背景
此诗创作于白居易晚年时期。白居易晚年定居洛阳,过着半隐退的生活,这一时期他的诗歌多反映闲适生活和人生感悟。这首诗具体描绘了诗人冬日的生活状态和内心感受,反映了他对老年生活的深刻思考和对人生规律的哲学认识,体现了白居易晚年诗歌淡泊平和、富含哲理的特点。