注释
池畔逐凉：在池塘边追逐凉爽
修修：形容竹子修长挺拔的样子
三伏：指夏季最热的时期
黄犬：黄色的狗
青衣：指穿着青色衣服的仆人
衰容：衰老的容颜
蹇步：行走不便，步履蹒跚
林下：树林之下，指隐居之地
滩头：水边滩地
译文
清风徐来泉水清凉翠竹修长，三伏酷暑的天气却凉爽如秋。
黄狗引路迎接骑马的客人，青衣仆人搀扶走下钓鱼舟。
衰老的容颜自知适合闲坐静养，步履蹒跚谁还能远游他方。
料想此生最终的归宿，只应在林下隐居与水边滩头。
赏析
这首诗展现了白居易晚年闲适淡泊的生活态度和隐逸情怀。首联以'风清泉冷竹修修'描绘出清凉幽静的夏日景致，'三伏炎天凉似秋'形成鲜明对比，突出池畔的凉爽宜人。颔联通过'黄犬引迎'、'青衣扶下'的细节描写，生动刻画了诗人闲适的日常生活场景。颈联'衰容自觉宜闲坐，蹇步谁能更远游'直抒胸臆，表达了对年老体衰的坦然接受。尾联'只应林下与滩头'则表明了诗人归隐山林、寄情山水的人生志趣。全诗语言朴实自然，意境清幽淡远，体现了白居易晚期诗歌'通俗晓畅、意境深远'的艺术特色。
创作背景
此诗创作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人因党争厌倦官场，以太子宾客分司东都的闲职居住在洛阳履道里宅院，宅中有池，竹木丛萃。诗人常在此避暑纳凉，享受闲适的隐居生活。这首诗生动反映了白居易晚年'中隐'思想下的生活状态和心境，表达了对自然生活的向往和对官场纷争的超脱。