注释
甃石：砌石，用砖石砌筑。甃，音zhòu，砌砖石
新泉：新引的泉水
修桥：修缮桥梁
钓船：钓鱼用的小船
展簟：铺开竹席。簟，音diàn，竹席
天爵：天然的爵位，指道德修养高尚而获得的尊贵
地仙：人间神仙，指逍遥自在、无忧无虑的生活
无厌日：不会厌倦的日子
终老：度过晚年，安度余生
译文
漫步寻找砖石引来新的泉水，闲坐观看修缮桥梁修补钓船。
在绿竹荫下挂衣乘凉休息，清风吹拂铺开竹席困倦时安眠。
身心闲适才是真正的尊贵，官职闲散无忧无虑便是人间神仙。
树林下溪水边永不厌倦的日子，足以安度余生何必计较年岁。
赏析
这首诗是白居易晚年闲适生活的真实写照，充分体现了其'中隐'思想。诗人通过'引新泉'、'修桥补船'等日常琐事，展现了一种返璞归真的生活情趣。中间两联对仗工整，'身闲当贵真天爵，官散无忧即地仙'表达了诗人超脱功名利禄的人生哲学。尾联'林下水边无厌日，便堪终老岂论年'更是将这种闲适自得的心境推向极致，展现了白居易淡泊名利、追求心灵自由的人生态度。全诗语言平易自然，意境清新淡雅，体现了白居易后期诗歌的典型风格。
创作背景
此诗创作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人担任太子少傅分司东都的闲职，实际上已远离政治中心，过着半官半隐的生活。他在洛阳履道里宅院中修建池馆，栽竹种花，与友人诗酒唱和，享受闲适的晚年时光。这首诗正是他在这种生活状态下写就，反映了他晚年淡泊名利、追求心灵自由的人生态度。