注释
曲江：唐代长安著名风景区，位于长安城东南
郭东：指长安城东郊
丘墓：坟墓
疏索：疏远冷淡
交亲：亲朋好友
中天：天上，指神仙世界
下界：人间
关身：关系到自身
译文
城东郊外的坟墓中埋葬着何年何月的过客，曲江畔的美好风光又能延续几个春日。只应该殷勤地追逐酒杯畅饮，不必疏远冷淡地对待亲朋好友。天上或许真有长生不老的仙药，但人间肯定没有不死之人。除了醉后开怀大笑之外，人世间还有什么事情更与自身相关呢？
赏析
这首诗体现了白居易晚年豁达超脱的人生态度。诗人通过对比坟墓中的过往客人与江畔的短暂春色，引出人生苦短的感慨。中间两联以强烈的对比手法，表达了对长生不老的怀疑和对现实人生的珍惜。尾联'除却醉来开口笑，世间何事更关身'更是点睛之笔，将酒醉欢笑的瞬间提升到人生最高价值的地位。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，在看似消极的醉饮背后，实则蕴含着对生命本质的深刻思考和对人情世故的通达理解。
创作背景
此诗作于白居易晚年居洛阳时期。此时诗人经历仕途起伏后，心态趋于淡泊，常与亲友宴饮于曲江等地。诗中反映了白居易晚年的哲学思考，融合了儒家的人本思想、道家的超脱观念和佛家的空观智慧，体现了他'中隐'思想的生活实践。