注释
昏昏：精神萎靡不振的样子
相和：相互交织在一起
感物：因外物而触发情感
声早鸡：鸡鸣声来得早，说明夜晚变短
色浓柳：柳树颜色浓绿，最早感受到春意
沙头：沙滩边，水边
斑斑：斑点众多的样子
瑟瑟：形容微风拂过水面的波纹
可道：虽然说
其如：无奈，怎奈
故人：老朋友，指元稹（字微之）
译文
年老多病让我精神萎靡不振，触景生情思念着你，不禁叹息又吟唱。
鸡鸣声来得早已知夜晚变短，柳色浓绿最早占尽春色最多。
沙滩边雨水染出斑斑点点的青草，水面上微风驱赶着粼粼波纹。
虽然说眼前的光景并不美好，但怎比得上难以见到老朋友这般无奈。
赏析
这首诗是白居易晚年怀念挚友元稹的深情之作。首联直抒胸臆，以'老病相和'道出自身境况，'感物思君'点明主题。中间两联工整对仗，通过'早鸡知夜短'、'浓柳占春多'的细腻观察，'雨染斑斑草'、'风驱瑟瑟波'的生动描绘，展现了早春的特有景致。尾联转折深刻，表面写景实则抒情，将自然景色的'恶'与见不到故人的痛苦对比，突出思念之深切。全诗语言质朴而情感真挚，体现了白居易晚期诗歌沉郁委婉的风格特点。
创作背景
此诗作于唐文宗大和年间（827-835），当时白居易晚年居住在洛阳，任太子少傅分司东都的闲职。元稹于大和五年（831）去世，白居易失去了一位志同道合的挚友。两人交往三十余年，诗歌唱和数百首，并称'元白'。这首诗是白居易在早春时节触景生情，深切怀念已故好友元稹（字微之）而作，表达了晚年孤独寂寞和对故友的深切思念之情。