注释
岁暮：年末，年终
梦得：刘禹锡，字梦得，白居易的挚友
故交亲：老朋友、旧交情
零落：凋零，指朋友相继离世
数奇（jī）：命运不顺，时运不济
步蹇：行走困难，指年老体衰
阳舒：阳气舒展，指春天到来
新乐堂：白居易在洛阳的居所
译文
十年来四海之内的老朋友相继离世，如今只剩下我们两个病弱之身。
我们都承认命运多舛是命中注定，同样步履蹒跚又能怪罪什么原因。
眼睛随着年老而昏花，愈发嫌恶漫漫长夜；身体等待阳气舒展，盼望早春来临。
在新乐堂前的旧池塘边，我们相互往来探望，也不需要他人陪伴。
赏析
这首诗是白居易晚年赠予挚友刘禹锡的感怀之作，充分展现了白居易晚期诗歌平易晓畅、真情流露的风格特色。诗人以质朴的语言抒写老年病中的深切感受，通过'两病身''步蹇''眼随老减'等具体意象，真实地表现了年老体衰的生理状态。'共遣数奇从是命'一句体现了白居易晚年的达观心态，接受命运安排而不再怨天尤人。尾联'相过亦不要他人'更是真挚地表达了两位老人之间深厚的知己之情，无需他人打扰的默契。全诗情感真挚深沉，语言简练自然，在平淡中见深情，展现了晚年白居易诗歌返璞归真的艺术境界。
创作背景
此诗作于唐文宗开成三年（838年）冬，白居易时年67岁，以太子少傅分司东都，闲居洛阳。当时白居易与刘禹锡（字梦得）同为晚年多病之身，都居住在洛阳，经常诗词唱和，互相慰藉。此时白居易的好友元稹、崔群等已相继去世，唯与刘禹锡交往最密。这首诗反映了唐代士大夫晚年生活的真实状况，以及两位大诗人之间深厚的友谊，是了解唐代文人晚年生活的重要作品。