注释
李道士：一位隐居于山的道士，具体生平不详
元明府：指县令元某，明府为唐代对县令的尊称
尽日：整日，一整天
迟迟：缓慢的样子，形容登山之艰难
攀藤：抓着藤蔓攀登，说明山路险峻难行
照水：俯看水中倒影
陶巷：借指隐士居所，典出陶渊明《归园田居》
茅家：指茅山道士，道家修炼之所
饱谙：充分经历、深知
荣辱事：人世间的得失荣辱
译文
整日里走走停停，慢慢地独自向山上攀登。
抓着藤蔓费力向上，已显年老体衰；俯看水中倒影，容颜憔悴多病。
李道士如陶渊明般邀我同住巷中，又如茅山道士许我往来相访。
早已尝尽人世间的荣辱得失，心中不再留恋这纷扰的尘世。
赏析
这首诗体现了白居易晚年淡泊超脱的心境。前两联通过'行还歇''迟迟''老筋力''病容颜'等词语，生动刻画了年老体衰的诗人形象，为后文的归隐之志作铺垫。后两联用'陶巷''茅家'两个典故，表达对隐逸生活的向往。尾联'饱谙荣辱事，无意恋人间'直抒胸臆，表明诗人历经宦海沉浮后看破红尘、向往出世的人生态度。全诗语言质朴自然，对仗工整，情感真挚，展现了白居易诗歌平易晓畅的一贯风格。
创作背景
此诗作于白居易晚年，当时诗人因朝政腐败和牛李党争，逐渐淡出政治中心，思想转向佛道消极避世。诗中李道士应为一位隐修的道人，元明府可能是当地县令。白居易此时多次寻访僧道，与隐士交往，表达了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往，反映了他晚年'中隐'思想的发展。