注释
王十七庶子：指王姓友人，排行十七，官职为庶子
李六员外：李姓友人，排行第六，官职为员外郎
郑二侍御：郑姓友人，排行第二，官职为侍御史
同年：同科考中进士的考生互称同年
龙门：指洛阳龙门，唐代文人雅集之地
尊：同'樽'，古代盛酒器具
阅水：如流水般逝去，比喻时光飞逝
休明代：政治清明的时代
仕禄：官职和俸禄
译文
唱一曲悲歌饮一杯酒，同科进士如今零落还有几人存世。
人生世事如流水般逝去实在令人叹息，功名利禄如同浮云何必太过计较。
我们各自在清明时代担任官职领取俸禄，共同感念平生知己的深厚情谊。
今日与诸君重游故地，龙门已不再是往日的龙门。
赏析
这首诗是白居易与同年好友重游龙门时的感怀之作。全诗以'悲歌'开篇，奠定了深沉感伤的基调。诗人通过'同年零落几人存'的设问，表达了对时光流逝、友人离散的深切感慨。'世如阅水'、'名是浮云'两句运用生动的比喻，体现了诗人淡泊名利、超脱世俗的人生态度。后四句转而抒发对知己情谊的珍视和对时代变迁的感叹，'龙门不是旧龙门'既写实景变化，又暗喻人事变迁，含蓄隽永，余韵悠长。整首诗语言质朴自然，情感真挚深沉，展现了白居易晚期诗歌沉郁顿挫的风格特点。
创作背景
此诗作于白居易晚年任职洛阳期间。当时诗人与同科进士王姓、李姓、郑姓友人重游龙门，感慨万千而作。唐代进士同年之间情谊深厚，常结为政治盟友和文学挚友。白居易中进士时已年近三十，对同年情谊尤为珍视。此时唐朝已由盛转衰，诗人历经宦海沉浮，对人生有了更深刻的感悟。龙门作为洛阳名胜，见证了无数文人雅士的聚会与离别，成为诗人抒发感慨的理想场所。