注释
北楼：指江边或城北的楼阁，具体地点不详，可能为白居易在江州（今九江）或忠州（今重庆忠县）任职时所建
上都：指唐朝都城长安
凭高：倚靠高处
悽悽：悲伤凄凉的样子
朱阑：红色的栏杆
解携：分别，离别
京路：通往京城的路
天直北：正对着北方天际，指长安方向
日平西：太阳西斜，接近黄昏时分
长津：长长的渡口
回渡尾：渡船调头返回
簇马蹄：马匹聚集，准备启程
强饮：勉强饮酒
醉如泥：形容大醉的样子
译文
倚靠高处远望心中一片凄凉，走下红色栏杆就要与你分离。
通往京城的路向着正北天际延伸，江边楼阁宾客散去时夕阳西斜。
长长的渡口渡船正要调头返回，重新斟满残酒马匹已聚集待发。
不单单是为了送你才勉强饮酒，穷困愁苦的自己本就要醉倒如泥。
赏析
这首诗以送别为主题，通过时空交错的笔法展现离愁别绪。首联'凭高眺远一悽悽'奠定全诗悲凉基调，'朱阑'与'解携'形成色彩与情感的强烈对比。颔联巧妙运用空间意象'天直北'与时间意象'日平西'，营造出天涯孤旅的苍茫感。颈联'长津欲度'与'残酒重倾'的细节描写，生动刻画临别时的缠绵惆怅。尾联直抒胸臆，将个人穷愁与离别之痛融为一体，'醉如泥'的夸张手法强化了情感的宣泄，体现了白居易诗歌平易中见深挚的艺术特色。
创作背景
此诗创作于白居易贬官时期，具体时间约在元和年间（806-820）。当时白居易因得罪权贵被贬为江州司马或忠州刺史，诗中'穷愁'二字折射出其仕途失意的心境。北楼可能是作者在任所建的观景建筑，送别的友人当是返回长安任职的同僚。作品反映了中唐时期士大夫的迁谪生涯和人际交往，具有典型的时代特征。