注释
疏散：闲散疏放，不拘礼法
郡丞：州郡的副职官员
野客：山野之人，隐士
抵：相当，如同
北户：朝北的窗户
吹醅：古代饮酒前吹去酒面的浮沫
冷酒：未经温热的酒
敲火：敲打火石取火
炙新茶：烘烤新茶（唐代饮茶前需先烘烤茶叶）
观棋：观看下棋，典出《述异记》观棋烂柯的典故
太守：州郡长官，此处诗人自指
知慵：知道自己慵懒
放晚衙：免除傍晚的衙门公务
译文
我与郡丞疏散如野客，幽闲的官舍好似山野人家。
春风吹拂北窗千竿翠竹，夕阳映照东园一树繁花。
用小盏吹去浮沫品尝冷酒，在深炉中生火烘烤新茶。
近日能否前来观棋对弈？太守自知慵懒已免去晚衙。
赏析
本诗展现白居易晚年闲适自得的为官生活。首联以'疏散'、'幽闲'定调，将官舍比作山家，体现超脱官场拘束的隐逸情怀。颔联写景工致，'千茎竹'与'一树花'形成疏密对比，春风晚日更添闲适意境。颈联细腻描写品酒烹茶的生活情趣，'吹醅'、'敲火'等动作生动传神。尾联以观棋典故相邀，'知慵放晚衙'既显豁达又带自嘲，完美呈现诗人'中隐'思想——在官位享隐逸之乐。全诗语言浅近自然，对仗工整而不板滞，意境清新淡雅，充分体现白乐天'闲适诗'的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易任杭州刺史期间（822-824年）。此时诗人经历仕途起伏，思想趋于成熟，形成独特的'中隐'观念——既不出家也不完全归隐，而是在地方官任上享受闲适生活。杭州任职期间是白居易诗歌创作的重要阶段，写下大量描写西湖风光和闲适生活的诗篇。《北亭招客》正是这一时期代表作，通过邀请友人观棋品茗，展现其融官隐于一炉的生活哲学。