注释
齿发：牙齿和头发，代指年龄和身体
蹉跎：虚度光阴，这里指衰老
疏慵：疏懒，懒散
与病和：与疾病相伴
风情：风雅的情趣
俗虑：世俗的思虑
红烛：红色的蜡烛，指夜晚
竹枝歌：即竹枝词，巴渝一带的民歌
译文
牙齿和头发都已衰老，疏懒与疾病相伴相随。
爱花的心情是否还在，见到美酒兴致又如何。
年纪渐长风雅情趣减少，官职越高世俗思虑越多。
何时才能在红烛之下，再次聆听那竹枝词的歌唱。
赏析
这首诗是白居易晚年作品，通过自问自答的形式，抒发了对年华老去、仕途疲惫的感慨。前两联以'齿发蹉跎'开篇，直白道出衰老现状，'爱花''见酒'的设问既显自嘲又含无奈。颈联'年长风情少，官高俗虑多'深刻揭示了年龄与官职带来的双重束缚，语言平实却寓意深刻。尾联'几时红烛下，闻唱竹枝歌'表达了对简单快乐生活的向往，与友人刘禹锡（梦得）唱和竹枝词的美好回忆形成强烈对比。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了白居易晚期诗歌'言浅意深'的艺术特色。
创作背景
此诗作于白居易晚年任太子少傅分司东都洛阳时期（约公元830-832年）。'梦得'是刘禹锡的字，白居易与刘禹锡同年出生，交谊深厚，晚年常以诗唱和。此时白居易已年过六旬，身体多病，对官场生活感到厌倦，诗中表达了对往昔与刘禹锡一起创作《竹枝词》的美好时光的怀念，以及对闲适自在生活的向往。